பெர்டுசிஸ் நோய்த்தொற்றின் நவீன பார்வை

மக்கள் நினைத்தபடி நேரடியானதல்ல

கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக பி. பெர்டுசிஸின் தன்மை பற்றிய கண்டுபிடிப்புகள் அதைப் பற்றிய நமது புரிதலை முற்றிலும் மாற்றிவிட்டன. இது இரட்டை 'ஆளுமை' கொண்டிருப்பதை இப்போது அறிவோம். பி. பெர்டுசிஸுக்கு இரண்டு வகையான வாழ்க்கை இருக்கிறது. 

லைஃப் நம்பர் ஒன் வூப்பிங் இருமலை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் இந்த வலைத்தளம் வாழ்க்கை நம்பர் ஒன் பற்றியது. வாழ்க்கை எண் இரண்டு தற்காலிகமாக நம் மூக்கு மற்றும் தொண்டையில் படையெடுக்கிறது, ஆனால் சிறிய மற்றும் பொதுவாக புறக்கணிக்கப்படும் அறிகுறிகளையோ அறிகுறிகளையோ ஏற்படுத்தாது. 

நாம் கவனிக்காத இந்த இரண்டாவது வாழ்க்கை, முதல் வகையை விட 5 முதல் 20 மடங்கு அதிகம். அறிகுறிகளுடன் ஒரு நடுத்தர குழு இருக்கலாம், ஆனால் எந்தவொரு குணாதிசயமும் இல்லாமல் நீண்டகால இருமல் சண்டைகள் இருமல் இருமலின் வழக்கமான அடையாளமாகும், ஆனால் இந்த நடுத்தர குழுவின் அளவு ஊகமானது.

When B pertussis gets into our bodies it sticks to the microscopic hair-like fronds (cilia) that line the large air passages and starts to multiply and produce toxic substances that can damage cells such as white blood cells and also cause the characteristic cough. If we have no immunity these substances can do a lot of damage and even kill very young babies. If we are a bit older than that, these substances can give us what we call whooping cough which is very unpleasant and long lasting. But not everyone gets it severely, and some get it hardly at all for reasons that are not understood yet. However, it is so infectious that we will all get infected in childhood or early adulthood if we have not been immunized. Even if we have been immunized we will still likely get it but probably without symtoms because the immunization neutralises the toxins. Getting infected boosts our immunity even without symptoms.

The immunity we get from the natural infection may last about 15 years but throughout life it can get boosted perhaps every few years by unnoticed re-infection, so we are kept free of the actual whooping cough.

தற்போதைய பயன்பாட்டில் உள்ள, மற்றும் சுமார் 20 ஆண்டுகளாக இருக்கும் அசெல்லுலர் தடுப்பூசிகள், பழைய முழு உயிரணு தடுப்பூசி அல்லது இயற்கை தொற்று இருக்கும் வரை பாதுகாப்பைக் கொடுக்காது, மேலும் நமது காற்றுப்பாதையில் இனப்பெருக்கம் செய்யும் பெர்டுசிஸ் பாக்டீரியாவை நிறுத்த வேண்டாம், எனவே அதை அனுமதிக்கலாம் அனுப்பப்படும். அதனால்தான் அதிகமான இருமல் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

மேம்பட்ட தடுப்பூசியை தயாரிப்பதில் அதிக முயற்சி மேற்கொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் அது பல வருடங்கள் கழித்து இருக்கலாம். 
We need to get an understanding of why it becomes severe in some people when it reinfects.   

இந்த பக்கம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது டாக்டர் டக்ளஸ் ஜென்கின்சன் 27 ஜூலை 2021